Présentation des cadeaux de la fête nationale aux invités VIP
Le ministère de l'Intérieur a présenté le coffret cadeau préparé pour les invités VIP de la fête nationale de cette année.
D'une valeur d'environ 600 dollars taïwanais (environ 19,15 euros), le cadeau contient un chapeau de pêcheur avec quatre phares de l'île principale de Taïwan brodés selon les quatre directions, des masques chirurgicaux aux motifs du Double-Dix 2022 en édition limitée ainsi qu'une gourde-thermos en inox fabriquée à Taïwan et dont la conception a été primée à l'échelle internationale au Japon et en Allemagne.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
Une délégation canadienne arrive à Taïwan pour la fête nationale
La délégation canadienne est composée de parlementaires des différents partis politiques de l'hémicycle canadien. Dirigée par Judy Sgro, la délégation de cinq membres est arrivée ce dimanche à Taipei.
Attendus aux célébrations du Double-Dix célébrant le 111e anniversaire de la Répubique de Chine (Taïwan), les parlementaires canadiens seront reçus par la Présidente Tsai-Ing-wen (蔡英文) et le Vice-Président William Lai Ching-te (賴清德), ainsi que le Premier ministre Su Tseng-chang (蘇貞昌) et le président du Parlement You Si-kun (游錫堃).
Les autres parlementaires de cette première délégation canadienne à visiter Taïwan depuis la pandémie de Covid-19 sont Angelo Iacono, Simon-Pierre Savard-Tremblay, Richard Martel et Chris Lewis.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
La défense nationale comme thème principal de la fête nationale de cette année
Le Comité des préparatifs des célébrations du Double-Dix 2022 a présenté aujourd'hui le thème principal pour la fête nationale taïwanaise de cette année : la défense nationale. Selon le comité, la composition du visuel créé pour ce 111e anniversaire de la République de Chine est notamment dominée par des lignes. Les couleurs principales sont le vert, représentant la terre, le bleu, symbolisant l'océan, mais aussi l'ocre et le bleu clair pour le Soleil et le ciel.
Le secrétaire général du comité Chen Tsung-yen (陳宗彥) a précisé : « Avec le titre “Ensemble, défendons notre territoire national”, la conception visuelle se base sur les idées d'une diversité sociale et d'un avenir radieux. En effet, les 23 millions d'habitants à Taïwan ont, fondamentalement, cette idée commune : la défense du pays par tout un chacun. »
Par ailleurs, comme cette année marque les 50 ans des relations informelles entre Taïwan et le Japon, depuis leur rupture diplomatique en 1972, le comité invitera un orchestre lycéen japonais à se produire à l'occasion du Double-Dix.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
Le KMT célèbre la République de Chine et appelle le DPP à œuvrer pour la paix et la sécurité des Taïwanais
A l'occasion de la fête nationale, le parti Kuomintang (KMT) a organisé une cérémonie du lever de drapeau au siège du parti, à Taipei. Dans son allocution, le président du parti Eric Chu (朱立倫) a critiqué le manque de transparence dans la gouvernance du DPP au pouvoir qui bafoue la liberté d'expression et appelle le gouvernement à assurer la paix et la stabilité dans le détroit de Taïwan pour l'avenir serein de la nation. Réagissant au discours de la présidente Tsai, il l'a exhorté à proposer des méthodes et axes concrets de dialogue avec la Chine pour que cela ne reste pas que des paroles.
De son côté, l'ancien président Ma Ying-jeou (馬英九) qui a assisté aux célébrations officielles devant le palais présidentiel de ce matin a concédé qu'il fallait que la Défense soit prête en cas de conflit, mais qu'il était préférable que le gouvernement s'oriente sans délai dans la voie du dialogue avec l'autre rive pour assurer la paix.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
Le feu d’artifice de la fête nationale allie fusées traditionnelles et drones
Tsai Ing-wen souhaite la reprise des échanges touristiques entre Taïwan et le Japon
Aujourd'hui, peu après les célébrations officielles de la fête nationale devant le Palais présidentiel, la présidente de la République Tsai Ing-wen (蔡英文) a reçu la délégation des parlementaires japonais venus spécialement à Taïwan à l'occasion de la fête nationale.
Tout en saluant le retour des députés japonais à la fête nationale après plusieurs années d'absence en raison de la pandémie de Covid-19, elle a surtout souligné son souhait de voir la reprise des échanges touristiques entre les deux pays. Tsai Ing-wen a rappelé que le Japon ouvrait ses portes dès demain aux touristes individuels et que Taïwan rouvrait ses frontières également aux touristes à partir du 13 octobre, l'occasion d'inviter les députés japonais à promouvoir les échanges touristiques pour qu'ils reviennent à leur niveau pré-épidémique.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
Décryptage de la fête nationale 2022 (lien audio dans l’article)
La représentation taïwanaise en France célèbre en avance la fête nationale
Le Bureau de représentation de Taipei en France a organisé mercredi soir une réception pour célébrer en avance la fête nationale taïwanaise dite du Double-Dix. La République de Chine (nom officiel de Taïwan) célébrera en effet lundi prochain (10 octobre) son 111e anniversaire.
Ce sont au total plus de 200 personnes qui ont participé à l'événement, qui a eu lieu dans le bâtiment du Bureau de représentation de Taipei en France, derrière le Musée d'Orsay à Paris.
Étaient notamment présents représentants, parlementaires, chercheurs, artistes et autres invités d'honneur du bureau tels que les députés de la commission parlementaire des Affaires étrangères et de la défense, également membres du groupe d'amitié France-Taïwan André Vallini, Cyril Pellevat, Alain Marc et Brigitte Devésa.
Également présents, la députée Les Républicains Valérie Bazin-Malgras, l'ancien président de l'Assemblée nationale François de Rugy et les députés Eric Bothorel et Yannick Haury (tous les trois Renaissance), ainsi que la députée du Parti socialiste Marie-Noëlle Battistel.
Deux diplomates étaient aussi sur place : Eric Soviguidi, observateur permanent du Saint-Siège à l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et François Croquette, actuellement délégué général à la transition écologique et à la résilience à la mairie de Paris.
Patrick Toulmet, délégué interministériel au développement de l'apprentissage dans les quartiers prioritaires et Yves Gounin, conseiller d'Etat et délégué aux relations internationales du Conseil d'Etat ont aussi assisté aux célébrations, avec également Jean Robert Pitte, président de la Mission française du patrimoine et des cultures alimentaires et secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences morales et politiques de l'Institut de France, qui a prononcé un discours.
Jean-Robert Pitte, qui s'est rendu en septembre à Taïwan, a déclaré que la République de Chine était un État dont la population avait le droit à l'autodétermination et un modèle de démocratie.
Le directeur du Bureau de Taipei en France François Wu Chih-chung (吳志中) a affirmé que Taïwan et la France étaient deux pays de plus en plus proches et allaient continuer à travailler ensemble. François Wu a évoqué l'isolement de Taïwan sur la scène internationale en raison de la pression chinoise, tout en faisant remarquer que les relations entre Taïwan et la France s'étaient améliorées ces dernières années avec notamment l'adoption de résolutions soutenant la participation de Taïwan aux organisations internationales et la visite, cette année, de trois délégations parlementaires françaises.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
Présidente Tsai : message envoyé sur la restructuration de la chaîne d’approvisionnement mondiale des semi-conducteurs
Lors de son allocution prononcée à la fête nationale, la présidente taïwanaise Tsai Ing-wen (蔡英文) a envoyé pour la première fois un message au monde sur la restructuration de la chaîne mondiale d'approvisionnement des semi-conducteurs.
Parmi les quatre résiliences majeures évoquées par la présidente, concernant la résilience économique et industrielle, Tsai Ing-wen a souhaité souligner aux Taïwanais et à la communauté internationale que dans le processus de restructuration de la chaîne d'approvisionnement post-épidémique, Taïwan était un partenaire fiable en matière de sécurité. Par conséquent, la fabrication des semi-conducteurs réunie à Taïwan ne présente pas un risque, mais au contraire la clé de la configuration mondiale des semi-conducteurs.
Tsai Ing-wen a également indiqué que Taïwan continuerait à maintenir les avantages et l'énergie de Taïwan dans la fabrication de semi-conducteurs de pointe, tout en aidant le monde à procéder à une meilleure réorganisation de la chaîne d'approvisionnement des semi-conducteurs.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction
La fête nationale sera ouverte à 1000 personnes devant le palais présidentiel
Le comité de préparation de la fête nationale a annoncé cette semaine qu'en raison de la pandémie de Covid-19, le public pouvant assister à la cérémonie officielle de la fête nationale serait limité à 1000 personnes. Toute personne possédant une pièce d'identité taïwanaise et âgée de plus de 18 ans peut s'inscrire sur le site officiel de la fête nationale pour avoir une possibilité de participer en présentiel à la fête nationale de 2022.
Ces 1000 personnes seront sélectionnées parmi toutes les personnes inscrites à travers un tirage au sort prévu le 13 septembre à midi. Toute personne tirée au sort sera informée le 19 septembre prochain par le comité de préparation de la fête nationale par courrier électronique ou SMS.
Source:RTI
Auteur:La Rédaction





















