(Double Ten) Geladi Bersih Perayaan Hari Nasional ROC ke-111 Berlangsung Spektakuler
(Taiwan, ROC) --- Geladi bersih perayaan Hari Nasional ROC ke-111 digelar dengan sempurna pada Jumat sore (7/10). Meski Taipei diselimuti cuaca mendung, tetapi hal itu tidak menyurutkan niat ribuan warga untuk tetap mendatangi lokasi latihan dan menyaksikan dari dekat bagaimana seluruh anggota bersinergi dengan sangat sempurna.
Pasukan Korps Militer untuk pertama kalinya menampilkan anggota yang membawa senjata dengan menggunakan tangan kiri. Di samping itu, tim dari Kyoto Tachibana juga mempersembahkan pertunjukan hangat, dengan tema “Persahabatan Taiwan – Jepang”.
Gladi bersih kemarin dibuka dengan tim musik Pakelang yang berhasil memenangkan Golden Melody Awards (GMA) bersama dengan New Century Culture Arts Group dan tim bisbol SD Fulin, membawakan lagu yang sangat merdu.
Dengan mengusung tema “Persatuan Militer dan Sipil, Mempertahankan Wilayah Perbatasan dan Tanah Air”, Honor Guard of the Republic of China menggabungkan perubahan formasi, serta menentukan posisi yang tepat dengan keterampilan penanganan senjata. Bagaimana cara mereka menangani pergerakan senjata, dapat terlihat bahwa seluruh tim telah berlatih sangat giat. Dan bahkan kali ini mereka mengayunkan senapan dengan menggunakan tangan kiri.
“Tahun ini berbeda dengan tahun lalu. Untuk pertama kalinya, seluruh tim ditantang untuk mengayunkan senjata mereka dengan menggunakan tangan kiri. Ini diam-diam menguji konsentrasi seluruh anggota tim, serta kerja sama kolaboratif, persatuan internal dan eksternal. Tidak ada keindividuan, melainkan kekompakan tim. Kami adalah Honor Guard of the Republic of China”.
Sebelum geladi bersih dilakukan, cuaca mendung beserta hujan gerimis menyelimuti Kota Taipei. Sesaat setelah geladi bersih dilangsungkan, gerimis pun berhenti. Bertindak sebagai Sekjen Panitia Perayaan Hari Nasional, Chen Tsung-yen (陳宗彥) tidak kuasa mengungkapkan kegembiraannya.
Chen Tsung-yen mengatakan, “Anda dapat menyaksikan, saat geladi bersih berlangsung, ada banyak orang yang keluar (menyaksikan). Ini menandakan bahwa Taiwan telah bergerak menuju taraf kehidupan normal. Ketika melihat orang-orang berdatangan, hati kami pun turut gembira.”
Warga yang datang menyaksikan geladi bersih juga antusias menantikan kehadiran tim Kyoto Tachibana, yang akan mempersembahkan pertunjukan dengan tema “50 Tahun Persahabatan Taiwan – Jepang”. Siswa yang hadir terlihat sangat energik memainkan alat musik tiup sembari mempersembahkan gerakan penuh semangat. Kehadiran Kyoto Tachibana sontak saja mendatangkan sorak tepuk tangan para warga yang hadir.
Chen Tsung-yen mengatakan, “Kami memperlihatkan vitalitas anak muda, sehingga tahun ini ada 3 SMA dari Taiwan dan Jepang, masing-masing Taipei First Girls High School, Stella Matutina Girls' High School dan Kyoto Tachibana, hal ini menunjukkan mimpi generasi muda untuk masa mendatang, untuk berani menerima perubahan dan tantangan dunia.”
Di samping itu, langit di atas Istana Kepresidenan juga diramaikan dengan aksi spektakuler pesawat militer AIDC T-5 Brave Eagle dan F-5E. Dan saat lagu kebangsaan dikumandangkan, pesawat militer yang membawa bendera nasional dalam ukuran raksasa mengitari podium upacara.
Setelah itu, muncul 5 helikopter AH-64E yang diterbangkan dari Komando Operasi Khusus Penerbangan Angkatan Darat melewati Istana Kepresidenan. Formasi sempurna yang dilakukan oleh pasukan militer ini menjadi penyemangat tersendiri di perayaan Hari Nasional ROC ke-111.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
Perayaan HUT ROC di Slovakia Tampilkan Orkestra Simponi Ukraina
(Taiwan, ROC) -- Perayaan HUT ROC Kantor Perwakilan Taiwan untuk Slovakia tahun ini menampilkan keunikan, selain dihadiri oleh pejabat-pejabat pemerintah setempat, kali ini juga mengundang Orkestra Simfoni Nasional Ukraina untuk membawakan lagu kebangsaan secara langsung, membuat Kepala Kantor Perwakilan Taiwan untuk Slovakia, David Nan Yang Lee merasa sangat terharu.
Berdasarkan pers rilis yang dikeluarkan kantor perwakilan setempat, mantan perdana menteri Slovakia Iveta Radicova yang sempat menghadiri upacara pelantikan Presiden Tsai Ing-wen yang pertama, juga memberikan kata sambutan dalam perayaan HUT ROC yang berlangsung pada tanggal 7 Oktober waktu setempat, ia menyampaikan, Semangat dukungan Taiwan terhadap Ukraina untuk meraih demokrasi dan hak asasi manusia membuat orang terharu, Taiwan tidak pernah ketinggalan dalam hal pemberian bantuan kemanusiaan, untuk itu Taiwan patut mendapat junjungan
Kepala Tim Persahabatan Taiwan Kongres Slovakia, Peter Osusky mengatakan, sangat senang Slovakia dapat menjalin hubungan dengan Taiwan di bawah pimpinan David Lee, ia juga memui Taiwan yang menjadi contoh panutan demokrasi dunia, tetapi juga mengemukakan, meskipun demikian Taiwan tidak mendapat perlakuan yang adil di masyarakat internasional.
David Nan Yang Lee dalam kata sambutannya mengungkapkan, ROC telah berusia 111 tahun, perkembangan demokrasi berkesinambungan dan keberanian melawan totaliter untuk menjaga kebebasan dan hak asasi manusia. Taiwan selain mendapat keyakinan dunia atas keberhasilan demokrasinya, dalam indeks daya saing global; terbaru juga menempati urutan ke-11. Meskipun dua tahun lebih ini dunia diporak porandakan pandemi, dalam naungan Presiden Tsai Ing-wen, ekonomi Taiwan tetap memberikan prestasi yang gemilang, nilai ekonomi perdagangan Taiwan untuk tahun 2021 mencapai US$840 milyar, menempati urutan ke-16. Dengan pencapaian ekonomi dan demokrasi yang luar biasa, Taiwan tentu merupakan mitra Slovakia dalam memerangi krisis energi, inflasi, dan melawan totalitarianisme.
Sumber Berita:RTI
Editor:曾秀情
(Double Ten) Memperlihatkan Warna dan Elemen Taiwan, Desainer Justin Chou Merancang Seragam Pramutamu Hari Nasional ROC 2022
(Taiwan, ROC) --- Perayaan Hari Nasional ROC ke 111 akan dihelat pada tanggal 10 Oktober 2022 mendatang. The General Association of Chinese Culture (GACC) mengundang Justin Chou (周裕穎) untuk merancang seragam staf pramutamu yang akan dikenakan dalam Hari Nasional ROC tahun ini.
Justin Chou juga adalah desainer Taiwan pertama yang berhasil tampil di New York Fashion Week. Desain seragam Hari Nasional ROC tahun ini memiliki elemen karakteristik Taiwan, masing-masing tegas, lembut dan aktif.
Mahasiswa dan mahasiswi dari Universitas Ming Chuan tampil menawan mengenakan baju seragam Hari Nasional ROC ke 111. Berbeda dengan tahun-tahun sebelumnya, Justin Chou kali ini menggunakan warna cerah, yaitu putih, sebagai dasar warna, lalu dikombinasikan dengan warna merah muda, biru dan ungu. Warna merah muda melambangkan bunga Sakura gunung Taiwan yang menawan, sedangkan biru dan ungu adalah warna dari burung Taiwan Barbet.
Sekjen GACC, Lee Hou-ching (李厚慶) mengatakan, “Melalui pengamatan Justin Chou terhadap beberapa spesies Taiwan, kemudian mengamati warna Taiwan. Lalu diintegrasikan dengan tema visual tahun ini, yaitu “Kita Bersama Membela Tanah Air”. Kemudian merancang pakaian seperti ini.”
Desainer Justin Chou mengatakan, “Kali ini saya lebih berani membuat terobosan, yaitu sedikit terbuka di bagian pundak. Dengan demikian pundak akan lebih bebas bergerak, selain itu juga memperlihatkan keaktifan dan vitalitas anak muda. Bahkan ada desain saku di kedua sisi gaun ini, sehingga mereka dapat meletakkan benda-benda kecil atau ponsel mini. Bersama dengan seluruh warga mengabadikan momen yang indah ini.”
Justin Chou menuturkan, gaun menawan ini mengombinasikan garis lekukan dengan detail jahitan yang tegas. Pada bagian lengan dan rok, juga diletakkan desain yang menyampaikan makna semangat persatuan dan ketekunan Taiwan.
Mahasiswa dan mahasiswi dari Universitas Ming Chuan setiap tahunnya terpilih menjadi staf pramutamu dalam perayaan Hari Nasional ROC, termasuk tahun 2022 ini.
Zhou Xin-yi (周欣頤) mengatakan, “Sebenarnya saya cukup menyukai desain pada bagian rok kami, karena menyertakan tema macan dahan Formosa dan burung Barbet Taiwan. Saya sangat menyukainya.”
Lin Song-ze (林嵩澤) mengatakan, “Berbeda dengan dasi tradisional di masa lampau, dasi yang didesain oleh Justin Chou adalah dasi zip, yang dapat cepat dikenakan. Ini juga memungkinkan kita memperlihatkan semangat keaktifan dan kekuatan.”
GACC menekankan, staf pramutamu Hari Nasional memainkan peran yang sangat penting dalam perhelatan resepsi upacara. Dengan mengombinasikan berbagai elemen Taiwan, penampilan luar dari setiap pramutamu diharapkan dapat memperlihatkan estetika desain Taiwan kepada seluruh masyarakat.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
Latihan Marching Band SMA Kyoto Tachibana, You Si-kun Antarkan Teh Boba
(Taiwan, ROC) – Hampir 100 guru dan siswa dari Marching Band SMA Kyoto Tachibana menerima undangan untuk tampil dalam perayaan Hari Nasional ROC pada tahun ini, dan mereka pun memiliki jadwal yang padat setelah tiba di Taiwan pada 5 Oktober yang lalu. Keesokan harinya (6/10) mereka melakukan pertunjukan di Grand Hotel, serta melakukan kunjungan dan pertukaran di Taipei First Girls High School, kemudian melanjutkan jadwal mereka dengan melakukan latihan di aula yang terdapat di depan National Theater and Concert Hall.
Kemarin sore (6/10), You Si-kun (游錫堃) selaku Ketua Komite Persiapan Hari Nasional berangkat menuju alun-alun yang terdapat di depan National Theater and Concert Hall dan memberikan secangkir teh boba dan juga kue nastar nanas kepada para guru dan siswa grup musik SMA Kyoto Tachibana yang tengah melakukan latihan di sana. Selain itu, beliau bahkan mengajak para guru dan siswa untuk bersama-sama merayakan hari nasional dengan mengangkat gelas teh boba, dan berharap semuanya dapat menyukai teh boba Taiwan. You Si-kun (游錫堃) kepada para siswa mengemukakan, tahun ini menandai peringatan 50 tahun berdirinya Asosiasi Pertukaran Jepang-Taiwan, dan Komite Persiapan Hari Nasional kali ini secara khusus mengundang para siswa untuk tampil di Taiwan, guna menambah keceriaan di Hari Nasional, serta membuat Hari Nasional semakin berwarna.
Presiden Kyoto Tachibana, Umemoto Yutaka menyampaikan, merupakan sebuah kehormatan besar bagi mereka ketika mendengar jika SMA Kyoto Tachibana adalah grup asing pertama yang diundang untuk tampil di Upacara Hari Nasional ROC. Dirinya memercayai jika semua siswa akan melakukan yang terbaik untuk memberikan pertunjukan luar biasa yang dapat menggerakkan hati masyarakat Taiwan, dan meminta semuanya untuk menantikan pertunjukan mereka di upacara Hari Nasional, serta berharap persahabatan antara Taiwan-Jepang akan terus berlanjut dan menjadi sahabat selamanya.
Sumber Berita:RTI
Editor:陳柏萇
(Double Ten) 250 Partisipan Menghadiri Resepsi Hari Nasional ROC di Argentina
(Taiwan, ROC) --- Kantor Perwakilan ROC di Argentina menggelar resepsi Hari Nasional ROC ke-111 pada tanggal 5 Oktober 2022 (waktu setempat). Resepsi pada malam tersebut digelar sangat meriah, dengan dihadiri lebih dari 250 perwakilan dari berbagai sektor, meliputi diplomasi, ekonomi dan perdagangan, akademisi, kebudayaan dan Tionghoa Perantauan.
Ketua Perwakilan ROC untuk Argentina, Miguel Tsao (曹立傑) dalam pidatonya menyampaikan, menghadapi berbagai hambatan saat ini, meliputi pandemi, ekonomi atau bahkan ancaman militer, Taiwan tidak akan pernah gentar dan terus menciptakan prestasi gemilang, salah satunya adalah pertumbuhan ekonomi yang cemerlang.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
Kantor Perwakilan ROC di Korsel Gelar Resepsi Hari Nasional
(Taiwan, ROC) – Pada 6 Oktober kemarin, Kantor Perwakilan ROC di Korea Selatan mengundang seluruh lapisan masyarakat dan Tionghoa Perantauan Korea Selatan yang bersahabat dengan Taiwan untuk bersama-sama merayakan Hari Nasional Republik Tiongkok (ROC). Dalam kata sambutannya, Liang Kuang-chung (梁光中) yang baru menjabat sebagai Kepala Kantor ROC di Korea Selatan tidak lupa mengajak seluruh lapisan masyarakat di Korea Selatan untuk mendukung penuh partisipasi Taiwan dalam berbagai organisasi internasional, serta berharap kedua pemerintah dapat bekerja sama dalam menjaga perdamaian dan stabilitas kawasan Indo-Pasifik.
Kantor Perwakilan ROC di Korea Selatan menggelar resepsi Hari Nasional ROC ke-111 di Hotel Lotte Seoul, dan Kepala Kantor ROC di Korea Selatan Liang Kuang-chung (梁光中) bersama istrinya Yu Feng-ling (余鳳苓) menerima kedatangan lebih dari 600 pejabat, anggota Kongres, duta besar negara sekutu di Korea Selatan, serta orang-orang dari seluruh lapisan masyarakat.
Liang Kuang-chung (梁光中) dalam pidatonya mengemukakan, dalam kurun waktu dua tahun terakhir tidak dapat menggelar acara resepsi karena kecamuk pandemi, dan merasa sangat terhormat karena memiliki kesempatan untuk merayakannya dengan orang-orang dari seluruh lapisan masyarakat setelah dirinya mulai menjabat pada bulan Juli tahun ini. Beliau juga mengungkapkan kekagumannya atas upaya Korea Selatan dalam mendorong “Hidup Bersama Virus” dan melanjutkan berbagai kegiatan sosial fisik secara bertahap.
Liang Kuang-chung (梁光中) juga menyampaikan, Taiwan sangat memperhatikan “visi berani” yang diajukan oleh pemerintah Korea Selatan, serta mengatakan jika pemerintah Taiwan menyambut baik upaya pemerintah Korsel untuk membangun perdamaian dan stabilitas yang berkelanjutan di Semenanjung Korea dan kawasan, serta mendukung denuklirisasi Semenanjung Korea melalui dialog.
Dirinya menegaskan, perdamaian, stabilitas, dan kemakmuran kawasan Indo-Pasifik merupakan kepentingan bersama Taiwan dan Korea Selatan, Taiwan tidak akan memprovokasi masalah atau meningkatkan konflik, tetapi dalam menghadapi ancaman dan tekanan dari pihak militer Republik Rakyat Tiongkok (RRT), tekad tegas Taiwan dalam mempertahankan kedaulatan dan keamanan nasionalnya tidak akan berubah. Ke depannya, kami berharap dapat terus bekerja sama dengan Korea Selatan dan negara-negara lain yang berpikiran serupa untuk bersama-sama menjaga perdamaian dan stabilitas regional, menjaga nilai-nilai universal seperti kebebasan, demokrasi, hak asasi manusia, supremasi hukum, serta memperkuat ketahanan ekonomi dan kemakmuran kawasan Indo-Pasifik.
Sumber Berita:RTI
Editor:陳柏萇
(Double Ten) Resepsi Hari Nasional ROC ke 111 Berlangsung Meriah di New York, AS
(Taiwan, ROC) --- Kantor Perwakilan ROC di New York, Amerika Serikat, menghelat resepsi Hari Nasional ROC ke-111 pada tanggal 6 Oktober 2022 (waktu setempat). Resepsi tersebut digelar di Park Avenue 583, Manhattan, dengan mengundang tamu-tamu istimewa dengan total 500 orang.
Ketua Kantor Perwakilan ROC untuk New York, AS, James Lee hadir memberikan pidatonya. Beliau menyampaikan, Taiwan tetap berpegang teguh pada nilai kebebasan dan demokrasi, meskipun harus menghadapi ancaman dari ekspansi paham otoritarianisme.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
(Double Ten) Pertunjukan Tata Cahaya Double Ten, Presiden Tsai: Karya Seni Taiwan Lintas Generasi
(Taiwan, ROC) --- Pada Kamis malam (6/10), Presiden Tsai Ing-wen menghadiri upacara peresmian “Pertunjukan Tata Cahaya Hari Nasional ke 111” di Istana Kepresidenan.
Dalam pidatonya, Kepala Negara menyampaikan, tema pertunjukan tata cahaya tahun ini adalah “Love Embraces Taiwan, the Island of Light”, dengan menampilkan karya sastra dan seni Taiwan dari periode waktu yang berbeda-beda.
Melalui pertunjukan ini, setiap orang dapat menghidupkan kembali setiap karya klasik dari generasi berbeda, serta menyaksikan perkembangan budaya Taiwan yang kental dan beragam. (Sumber Foto: CNA News)
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
(Double Ten) “Traktiran” Bubble Tea Presiden Tsai Ing-wen Menyambut Kedatangan Kyoto Tachibana
(Taiwan, ROC) --- Pelajar yang tergabung dalam klub instrumen musik tiup dari Kyoto Tachibana Junior and Senior High School menerima undangan untuk tampil dalam Perayaan Hari Nasional ROC 111 pada tanggal 10 Oktober 2022 mendatang.
Pada tanggal 6 Oktober 2022, pelajar Kyoto Tachibana Junior and Senior High School berkunjung ke Taipei First Girls High School. Dalam kunjungan itu, guru dan murid dari kedua sekolah bersangkutan melakukan pertukaran singkat.
Selaku Ketua The General Association of Chinese Culture (GACC), Presiden Tsai Ing-wen (蔡英文) secara khusus mempersembahkan kuliner khas Taiwan kepada para tamu, masing-masing adalah kue tradisional Taiwan dan minuman bubble tea.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富
(Double Ten) Latihan Tim Kyoto Tachibana Junior and Senior High School di Alun-Alun CKS
(Taiwan, ROC) --- Kyoto Tachibana Junior and Senior High School menerima undangan untuk tampil dalam perayaan Hari Nasional ROC tahun ini. Ada sekitar 100 guru dan siswa dari sekolah bersangkutan tiba di Taiwan pada Rabu kemarin (5/10).
Keesokan harinya (6/10), murid dan guru Kyoto Tachibana Junior and Senior High School melakukan latihan di aula yang terdapat di depan National Theater and Concert Hall. Terlihat pada gambar, keseriusan dan keseruan para anggota yang tengah berlatih dengan giatnya.
Sumber Berita:RTI
Editor:尤繼富