Radio Taiwan International

RTI

RTI
279 POSTS 0 COMMENTS

Stay connected

0FansLike
3,913FollowersFollow
0SubscribersSubscribe

Latest article

Tổng thống: đối đầu quân sự không phải là lựa chọn tốt cho quan...

Tổng thống Thái Anh Văn phát biểu bài diễn văn tại Đại lễ chào mừng Quốc Khánh THDQ lần thứ 111 (Ảnh: CNA)

Vào ngày 10/10 Tổng thống Thái Anh Văn đã phát biểu bài diễn văn chào mừng Quốc Khánh Trung Hoa Dân Quốc lần thứ 11 với chủ đề “Cống hiến cho Thế giới một Đài Loan tốt đẹp hơn: Hòn đảo dẻo dai - Quốc gia kiên cường”, Tổng thống nhấn mạnh trong 2 năm cuối thuộc nhiệm kỳ của bà, Đài Loan không những phải đứng vững trên lập trường “4 sự kiên định” mà bà đã phát biểu tại Đại lễ Quốc Khánh năm ngoái đó là: “Kiên định giữ vững thể chế hiến chính tự do dân chủ, kiên định luận điểm Trung Hoa Dân Quốc và Cộng hòa Nhân dân Trung hoa không lệ thuộc lẫn nhau, kiên định việc không cho phép chủ quyền bị xâm phạm và bị thôn tính và cuối cùng là kiên định tương lai của Trung Hoa Dân Quốc - Đài Loan phải tuân theo ý chí của toàn dân Đài Loan”, giai đoạn hiện tại đặt ra 4 mục tiêu phát triển quốc gia quan trọng nhất bao gồm: “Kinh tế và các ngành công nghiệp”, “Mạng lưới an toàn xã hội”, “Thể chế tự do dân chủ” và “Sức mạnh quốc phòng”, trên cơ sở đó để xây dựng một quốc càng kiên cường mạnh mẽ hơn nữa.

Tổng thống nhấn mạnh, thiết lập “sự kiên cường về dân chủ” là mấu chốt để bảo vệ Đài Loan, nhiệm vụ hàng đầu biến thể chế tự do dân chủ thành sự đồng thuận vững chãi của toàn dân không thể phá hoại được. Trong xã hội dân chủ, mọi người có thể có lập trường khác nhau hoặc có sự tranh luận, nhưng bất kể sức ép từ bên ngoài lớn tới mức nào, thì vẫn phải kiên định giữ vững thể chế tự do dân chủ, có sự đồng nhất trong đối ngoại. Tiếp theo là tăng cường sự công khai hóa thông tin và khả năng nhân biết tin tức giả, tin sai sự thật, sau cùng là tiếp tục sâu sắc hoa sự hợp tác quốc tế, liên kết chặt chẽ với các đồng minh dân chủ.

Tổng thống chỉ ra rằng, Trung Hoa Dân Quốc – Đài Loan đã trở thành tượng trưng quan trọng của thế giới về tự do dân chủ, cộng đồng quốc tế biết rất rõ rằng, bảo vệ an ninh của Đài Loan chính là bảo vệ giá trị dân chủ và sự ổn đỉnh của khu vực, chỉ cần nền tự do dân chủ của Đài Loan bị phá hủy, cũng sẽ tạo trở ngại to lớn cho trận tuyến dân chủ toàn cầu. “Dân chủ” không chỉ là để định vị vai trò Đài Loan đối với quốc tế, mà cũng còn lại chiếc lược cốt lõi để củng cố sự bền bỉ dẻo dai của xã hội.

Tổng thống bày tỏ, sự hòa bình ổn định của eo biển Đài Loan là nền tảng để phát triển mối quan hệ hai bờ, thật đáng tiếc, mấy năm nay nhà đương quyền Bắc Kinh ngày càng gia tăng sự uy hiếp quân sự, sự chèn ép về ngoại giao, sự cản trở về thương mại và có ý đồ tiêu diệt chủ quyền của Trung Hoa Dân Quốc - Đài Loan, đã gây uy hiếp đối với hiện trạng hòa bình ổn định của eo biển Đài Loan và khu vực. Bà nhấn mạnh, trải qua 73 năm cùng phát triển và sinh sống kể từ sau khi Đài Loan quang phục, người Đài Loan đã quy tụ được sự công nhận bản sắc và nơi cùng thuộc về, sự đồng thuận lớn nhất của người dân Đài Loan và các chính đảng đó chính là bảo vệ chủ quyền và lẽ sống tự do dân chủ, về điều này thì không có chỗ cho sự thỏa hiệp.

Tổng thống chỉ ra rằng, sự bất đồng về lập trường giữa hai bờ eo biển không chỉ là yếu tố có tính lịch sử, mà cũng là xu thế tất yếu trên con đường phát triển dân chủ, bà kêu gọi nhà đương quyền Bắc Kinh không nên ngộ nhận, đối đầu quân sự tuyệt đối không phải là cách chọn lựa tốt để giải quyết sự bất đồng giữa hai bờ eo biển.

Tổng thống Thái Anh Văn nói: “Nhà đương quyền Bắc Kinh đừng nên ngộ nhận trước sự phát triển sôi nổi của thể chế dân chủ Đài Loan, ngộ nhận rằng sự kiên định đối với tự do dân chủ của người dân Đài Loan là có thể thỏa hiệp được, từ đó tìm cách lợi dụng sự cạnh tranh lịch liệt giữa các chính đảng để chia rẽ xã hội Đài Loan. Tư duy và cách làm như vậy không có lợi đối với mối quan hệ của hai bờ eo biển, chỉ có thể khiến hai bờ eo biển càng thêm xa xách. Tôi muốn kêu gọi nhà đương quyền Bắc Kinh, sự đối đầu về quân sự chắc chắn không phải là sự lựa chọn tốt để giải quyết vấn đề hai bờ eo biển. Chỉ có tôn trọng sự kiên định của người dân Đài Loan đối với chủ quyền và tự do dân chủ, mới là nền tảng cho sự tương tác tốt đẹp giữa hai bên.”

Hải Ly



Nguồn:RTI
Biên tập:Hải Ly

Tổng thống: ngành chế tạo chất bán dẫn tập trung tại Đài Loan là...

Tổng thống Thái Anh Văn phát biểu bài diễn văn tại Đại lễ chào mừng Quốc Khánh THDQ lần thứ 111 (Ảnh: CNA)

Phát biểu tại Đại Lễ chào mừng Quốc khánh vào hôm nay (10/10), Tổng thống Thái Anh Văn cho biết, mục tiêu quan trọng nhất trong việc phát triển đất nước ở giai đoạn này là xây dựng Đài Loan trở thành một quốc gia vững mạnh hơn trên 4 phương diện: kinh tế và các ngành công nghiệp, mạng lưới an toàn xã hội, thể chế tự do dân chủ và sức mạnh quốc phòng. Và nhiệm vụ hàng đầu là xây dựng nền kinh tế và các ngành công nghiệp có thể đối phó và đứng vững trước nghịch cảnh.

Tổng thống chỉ ra rằng, nguy cơ cấp bách nhất của kinh tế hiện nay là do lạm phát toàn cầu và sự thắt chặt chính sách tài chính gây ra suy thoái kinh tế và biến động tài chính. Vì để khống chế lạm phát và ổn định kinh tế dân sinh, chính phủ đã thông qua việc quản lý nguồn để ổn định giá nước, điện, xăng dầu, khí đốt, các loại nguyên liệu phổ biến và nguyên liệu quan trọng, cố gắng giảm thiểu tác động đến tình hình vật giá chung trong nước. Đồng thời tăng cường các cơ chế để bình ổn và ứng phó trước những biến động của thị trường tài chính, tăng cường đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng và đào tạo nhân tài cho thế hệ tiếp theo, tạo nhiều cơ hội việc làm và duy trì đà tăng trưởng kinh tế.

Bên cạnh đó, Tổng thống cũng nhấn mạnh, để ứng phó một cách hiệu quả trước xu hướng chuỗi cung ứng đang tăng tốc độ tái thiết lập trong sự biến động, chính phủ không chỉ đẩy mạnh chính sách phát triển “6 ngành công nghiệp chiến lược cốt lõi”, mà còn phải tiếp tục củng cố ưu thế của ngành công nghiệp bán dẫn, nâng cao tầm quan trọng vị thế chất bán dẫn của Đài Loan trên thế giới.

Tổng thống cho biết: “Tôi muốn nhấn mạnh với người dân và cộng đồng quốc tế rằng, chất bán dẫn hiện đang tập trung ở Đài Loan, đó không phải là rủi ro, mà và chìa khóa quan trọng cho việc cạnh tranh chất bán dẫn toàn cầu. Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì lợi thế và năng lực trong sản xuất chất bán dẫn. Đồng thời cũng hỗ trợ thế giới tạo ra cấu hình tốt nhất trong việc tái thiết lập chuỗi cung ứng chất bán dẫn, để vị thế của “Vị thần hộ quốc” này càng quan trọng hơn đối với thế giới.

Tổng thống cũng cho biết, để tăng cường khả năng phục hồi kinh tế, chính phủ sẽ đảm bảo an toàn cho các cơ sở hạ tầng quan trọng, để trong mọi trường hợp khẩn cấp, xã hội và các ngành công nghiệp có thể duy trì hoạt động bình thường thông qua việc điều tiết có hiệu quả và nguồn cung ổn định. Đồng thời đẩy mạnh hợp tác trao đổi toàn diện với các quốc gia chính sách hướng nam mới, với khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, thậm chí cả Trung Âu và Đông Âu. Thông qua hợp tác về những công nghệ có triển vọng tương lai, đầu tư song phương và hỗ trợ tài chính…để thiết lập chuỗi cung cứng và kênh tiêu thụ toàn cầu càng vững chắc hơn.  

Hải Ly



Nguồn:RTI
Biên tập:Hải Ly

Tại Đại lễ chào mừng Quốc khánh, ông Du Tích Khôn kêu gọi củng...

Ông Du Tích Khôn, Chủ tịch Ủy ban trù bị Đại lễ Quốc Khánh, Viện trưởng Viện Lập pháp (Ảnh: CNA)

Đại lễ chào mừng Quốc khánh Trung Hoa Dân Quốc lần thứ 111 của chính phủ Đài Loan cùng với các tầng lớp nhân dân đã diễn ra tại quảng trường phía trước Phủ Tổng thống vào ngày hôm nay (10/10). Đại lễ do ông Du Tích Khôn - Chủ tịch Ủy ban trù bị Đại lễ Quốc Khánh, Viện trưởng Viện Lập pháp chủ trì và phát biểu khai mạc. Trong bài phát biểu của mình, ông Du Tích Khôn chỉ ra rằng, ngày Quốc khánh của năm ngoái đã lấy chủ đề chính là “Đại liên minh dân chủ, kết bạn khắp năm châu”, nhằm gắn kết sự đồng thuận của người dân Đài Loan. Trong một năm vừa qua, tổng cộng đã có 246 nghị sĩ quốc hội của  8 quốc gia có không có mối quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan như Mỹ, Nhật Bản, Pháp, Thụy Điển, Litva, Slovakia, Đức và Cộng hòa Séc cũng như các Nghị viện châu Âu đã đến thăm Đài Loan. Năm nay, không chỉ có thêm rất nhiều những người bạn tốt, mà những người bạn tốt này đã trở thành đồng minh của Đài Loan, sự ủng hộ của các nước dân chủ đối với Đài Loan ngày càng trở nên mạnh mẽ và ổn định hơn.

Chủ đề chính của Quốc khánh năm nay là "Bảo vệ Tổ quốc, ta cùng đồng hành", ông Du Tích Khôn cho biết, hy vọng điều này sẽ trở thành tiếng nói chung của 23 triệu người dân Đài Loan. Ông cũng nhấn mạnh rằng, chúng ta theo đuổi hòa bình và hy vọng rằng không bao giờ có chiến tranh xảy ra, nhưng hòa bình không phải là thứ có thể đạt được bằng cách cầu xin, để dập tắt mọi ý đồ hão huyền về việc xâm chiếm Đài Loan, người Đài Loan cần phải sẵn sàng chiến đấu nhưng không mong cầu chiến tranh xảy ra, đồng thời nỗ lực hết sức để củng cố quốc phòng, nâng cao khả năng tự vệ, để các thế lực ngoại xâm không dám bước vào lãnh thổ của Đài Loan.

Ông Du Tích Khôn cũng đề cập đến cuộc bỏ phiếu trưng cầu dân ý về dự luật sửa đổi quyền của công dân 18 tuổi vào ngày 26/11 tới đây, kêu gọi người dân Đài Loan nhất định phải đi bỏ phiếu để hoàn tất quá trình sửa đổi hiến pháp.

Ông Du Tích Khôn nói : “Sau 17 năm kể từ năm 2005 đến nay, Viện Lập pháp mới một lần nữa thông qua sửa đổi hiến pháp. Theo quy định của hiến pháp, cuối năm nay phải tổ chức một "cuộc trưng cầu dân ý", sau khi thông qua thì mới được xem là hoàn tất quá trình sửa đổi hiến pháp. Đây là việc đảm bảo công lý thời đại và cũng là sứ mệnh của một quốc gia dân chủ mới”.

Ông Du Tích Khôn cũng bày tỏ rằng, thế hệ trẻ chính là tương lai của quốc gia, ý chí của toàn dân chính là sức mạnh phòng vệ tốt nhất. "Bảo vệ Tổ quốc là trách nhiệm chung của chúng ta", vào thời điểm mà các quốc gia dân chủ trên thế giới đang ngày càng ủng hộ Đài Loan, và Đài Loan liên tục bị phía Trung Quốc de dọa như hiện nay, chúng ta không chỉ phải củng cố ý chí bảo vệ quốc gia, ủng hộ thanh niên tham gia vào chính trị, mà còn phải làm cho cội nguồn của nền dân chủ tại Đài Loan phải ngày càng sâu sắc và mạnh mẽ hơn.

Hải Ly



Nguồn:RTI
Biên tập:Hải Ly